See levar on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "erval"
},
{
"word": "lavre"
},
{
"word": "relva"
},
{
"word": "valer"
},
{
"word": "velar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rabo-leva"
}
],
"forms": [
{
"form": "levando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "levado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "levo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "leva",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "leváveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "leváramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "leváreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "leves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "levemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "leveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "levem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "levasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "levarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "levardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "levarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "leva",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "levemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "levai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "levem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não leves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não leve",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não levemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não leveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não levem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "levares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "levarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "levardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "levarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"transportar consigo"
],
"id": "pt-levar-pt-verb-MeHDOFOS"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "?",
"text": "Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai levar"
}
],
"glosses": [
"comprar, adquirir"
],
"id": "pt-levar-pt-verb-NFwg4qtt",
"raw_tags": [
"por extensão, coloquial, informal"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2020",
"text": "Abrimos mão de controlar a pandemia e o vírus está nos levando para onde deseja."
}
],
"glosses": [
"conduzir"
],
"id": "pt-levar-pt-verb--~NUbREt"
},
{
"glosses": [
"arrastar"
],
"id": "pt-levar-pt-verb-AQjCHnS5"
},
{
"examples": [
{
"ref": ", Ângela Xavier, , pag: 16",
"text": "Fragmentos Do Meu Eu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"text": "O chá está fervendo e a caneca muito cheia. Não deu outra: derramei chá fervendo no meu pulso e ainda levei xingão por deixar cair."
}
],
"glosses": [
"ter direcionado a si (algo)"
],
"id": "pt-levar-pt-verb-5oqyv0i7"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "receber"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "tragen"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "nest"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "niesť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "nesti"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "llevar"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "nieść"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "mitnehmen"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "karága"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "leba"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"word": "erutsu"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "φέρω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "meenemen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "take"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "take away"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "連れる"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "lhebar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "hiba"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "klagá"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "lebá"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "lori"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "hodi"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "tutur"
}
],
"word": "levar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"levantar"
],
"id": "pt-levar-io-verb-4b-UvCjW"
}
],
"word": "levar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"levantar"
],
"id": "pt-levar-ia-verb-4b-UvCjW"
}
],
"word": "levar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lev"
}
],
"glosses": [
"flexão de lev"
],
"id": "pt-levar-sv-noun-M6S73MO~"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "levar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Falso cognato (Ido)",
"Verbo (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"levantar"
]
}
],
"word": "levar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Falso cognato (Interlíngua)",
"Verbo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"levantar"
]
}
],
"word": "levar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erval"
},
{
"word": "lavre"
},
{
"word": "relva"
},
{
"word": "valer"
},
{
"word": "velar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "rabo-leva"
}
],
"forms": [
{
"form": "levando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "levado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "levo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "leva",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "levava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "leváveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "levara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "leváramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "leváreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "levarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "levaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "levariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "leves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "levemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "leveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "levem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "levasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "levares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "levarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "levardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "levarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "leva",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "leve",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "levemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "levai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "levem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não leves",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não leve",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não levemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não leveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não levem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "levares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "levarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "levardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "levarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"transportar consigo"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "?",
"text": "Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai levar"
}
],
"glosses": [
"comprar, adquirir"
],
"raw_tags": [
"por extensão, coloquial, informal"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2020",
"text": "Abrimos mão de controlar a pandemia e o vírus está nos levando para onde deseja."
}
],
"glosses": [
"conduzir"
]
},
{
"glosses": [
"arrastar"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": ", Ângela Xavier, , pag: 16",
"text": "Fragmentos Do Meu Eu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"text": "O chá está fervendo e a caneca muito cheia. Não deu outra: derramei chá fervendo no meu pulso e ainda levei xingão por deixar cair."
}
],
"glosses": [
"ter direcionado a si (algo)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "receber"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "tragen"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "nest"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "niesť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "nesti"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "llevar"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ter alguma coisa consigo ou sobre si",
"word": "nieść"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "mitnehmen"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "karága"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "leba"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"word": "erutsu"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "φέρω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "meenemen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "take"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "take away"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "連れる"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "lhebar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "hiba"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "klagá"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "lebá"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "lori"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "hodi"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "tutur"
}
],
"word": "levar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Falso cognato (Sueco)",
"Forma de substantivo (Sueco)"
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lev"
}
],
"glosses": [
"flexão de lev"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "levar"
}
Download raw JSONL data for levar meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.